pop stars

Are food companies trying to take a leaf out of pop stars' books by taking publicity-generating stands on political issues?

食品公司是在试图效仿歌星们的手段之一，利用政治立场来炒作？

Which is why it's so refreshing to see one of the world's most famous pop stars allowing all of their imperfections to be highlighted.

所以，在看到一个著名流行歌手毫不掩饰地展现自己身材的缺陷时，人们都觉得眼前一亮。

And the young pop stars couldn't have found a more public place to express their love than at a press conference, in front of the media.

这对年轻的明星找不到比这更好的公共场合来表达他们的爱了，在媒体面前，在记者招待会上。

Lady Gaga is "one of the first pop stars to have truly built her career through the internet and social media. "

而嘎嘎小姐是“第一个真正通过网络和媒体建立事业的明星”。

And it seems like those dance heroes have disappeared, sort of relegated to the background of pop stars and music videos.

看上去舞蹈英雄好像消失了，常常被当成流行明星和音乐录像的背景。

Her dramatic gesture underlined the strict rules to which Japan's young pop stars must adhere to project an image of unimpeachable morals.

她戏剧性的姿态强调了日本年轻明星必须坚持其无懈可击的道德楷模形象的严格规定。

Beckham has a growing fan base in the celebrity world, with movie and pop stars clamoring to wear one of her designs.

维多利亚贝克汉在名人世界的粉丝越来越多，影星和流行歌星都争相要穿她的设计。

It has been a long-standing practice to attack or poke a fun at pop stars, movie stars or public figures.

长久以来，人们喜欢对歌星、影星，公众人物进行攻击和开涮。

Sarah Michelle Gellar: 'People stereotype pop stars, but Christina (Aguilera) proves them wrong with her unique style and talent. '

人们对于流行歌手的常规，但是Christina用她的美貌和才能证明了他们是错的。

It was reported that seventy prominent people were present at the meeting, including several pop stars.

据报道有七十位著名人士出席了会议，其中包括几位明星。

It was once my desired weight, as many female pop stars of the same height as mine also claim to have the weight.

这可是我曾经梦寐以求的标准身型，许多与我同一高度的女明星都是报称这个重量哦。

One of the most powerful is Kemaleddin Heydarov, minister of emergencies with a flair for persuading pop stars to sing his compositions.

其中最有势力的是突发事务大臣，他有着能说服流行歌手唱他作品的资质。

The main money in karaoke is in supplying the latest popular songs with the voices of the pop-stars removed.

卡拉OK的主要赚钱方式是：补充最新最流行不带人声音轨的歌曲。

Music videos and big live shows are often used to get pop stars more exposure in the media.

流行歌星通常通过音乐录像和大型现场表演在媒体中曝光。

Not only has she played in classical concerts all over the world, but she has also played in pop concerts with pop stars.

她不仅在全世界的古典音乐会上演奏过，还跟流行音乐会上与流行音乐明星同台演奏。

I thought about a music career, but how many pop stars break into the business at my age?

我想到自己可以从事音乐事业，但有多少歌星到我这把年纪才进入演艺界开始打拼的？

When his second album Fantasy was released he was already among one of the top pop stars in the Chinese-speaking community.

当他的第二张专辑幻想被释放，他已经是一个最流行歌星在讲中文的社区。

Many are following the style of pop stars Kelly Chen Wai-lam and Sammi Cheng Sau-man by getting a suntan and a braid .

很多女生模仿歌星阵慧琳和郑秀文，晒黑皮肤，把头发梳成辫子。

All the walls of her room are decorated with pictures of pop stars.

她房间的每面墙壁上都挂着流行歌星的照片作为装饰。

Now Korean musical producers are taking a more aggressive approach by flying the entire cast overseas and using K-pop stars as headliners.

现在韩国的音乐制作人参加了飞行海外的全体演员和使用作为顶棚K-歌星更积极的做法。